Resolución ejecutiva número 265 de 2016, por la cual se decide sobre una solicitud de extradición
| Emisor | Ministerio de Justicia y del Derecho |
| Número de Boletín | 50003 |
El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural de la República de Colombia, Delegatario de funciones presidenciales, mediante Decreto número 1481 de 2016, en ejercicio de la facultad que le confiere el artículo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
-
Que mediante Nota Verbal MRC Nº 237/2015 del 18 de noviembre de 2015, el Gobierno de la República Argentina, a través de su Embajada en Colombia, solicitó la detención provisional con fines de extradición del ciudadano colombiano Carlos Miguel Potes Ramírez, requerido por el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal número 12, Secretaría número 24, en la causa caratulada "Silva Cárdenas, Carlos Olmedo y otros S/Infracción Ley 23.737", de conformidad con la orden de detención del 17 de septiembre de 2015, por el presunto delito de "Tráfico ilícito de estupefacientes en la modalidad de comercio agravado por la intervención de más de tres personas" y "Contrabando de exportación agravado por tratarse de estupefacientes destinados a ser comercializados fuera del territorio nacional en los que intervinieran más de tres personas, en grado de tentativa" .
-
Que en atención a dicha solicitud, el Fiscal General de la Nación, mediante resolución del 20 de noviembre de 2015, decretó la captura con fines de extradición del ciudadano Carlos Miguel Potes Ramírez, identificado con la cédula de ciudadanía colombiana número 16221061 y Documento Nacional de Identidad Argentino 94758336, quien había sido detenido el 14 de noviembre de 2015, con fundamento en una Circular Roja de Interpol.
-
Que mediante Nota Verbal MRC número 260 de 2015 del 9 de diciembre de 2015, el Gobierno de la República Argentina, a través de su Embajada en Colombia, formalizó la solicitud de extradición del ciudadano Carlos Miguel Potes Ramírez.
-
Que luego de formalizada la solicitud de extradición del ciudadano Carlos Miguel Potes Ramírez, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección de Asuntos Jurídicos Internacionales, mediante Oficio DIAJI número 2813 del 9 de diciembre 2015, conceptuó que:
"Conforme a lo establecido en nuestra legislación procesal penal interna, se informa que es del caso proceder con sujeción a los instrumentos internacionales vigentes entre la República de Colombia y la República Argentina.
En consecuencia, y una vez revisado el archivo de tratados de este Ministerio, es de precisar que se encuentra vigente el siguiente tratado regional de extradición entre las Partes: la 'Convención sobre Extradición', suscrita en Montevideo el 26 de diciembre de 1933.
Así mismo, se encuentra vigente para los dos Estados, la 'Convención de Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas', suscrita en Viena el 20 de diciembre de 19881. En ese sentido, el artículo 6º, numerales 2 y 5 del precitado tratado disponen lo siguiente:
'2. Cada uno de los delitos a los que se aplica elpresente artículo se considerará incluido entre los delitos que den lugar a extradición en todo tratado de extradición vigente entre las Partes. Las Partes se comprometen a incluir tales delitos como casos de extradición en todo tratado de extradición que concierten entre sí.
[...]' 5. La extradición estará sujeta a las condiciones previstas por la legislación de la Parte requerida o por los tratados de extradición aplicables, incluidos los motivos por los que la Parte requerida puede denegar la extradición.
[...]'.
Adicionalmente, la "Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional", adoptada en New York, el 27 de noviembre de 20002, que en su artículo 16, numerales 3 y 7, prevé lo siguiente:
1 Artículo 3º numeral 1 literal a).
2 Artículo 3º, párrafo 1º, apartados a) o b).
'3. Cada uno de los delitos a los que se aplica el presente artículo se considerará incluido...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba